[Amadey Nemez]

Прослушать или скачать IAMX 06. Under Atomic Skies бесплатно на Простоплеер

You were lying naked in my arms
We were making memories
You were beating breathing into my lungs
Like a nuclear looped-up drum

@темы: sounds of wind

Comments

[kamili-kem]

Amadey Nemez, с переводом поможете?

[Amadey Nemez]

С переводом чего? Этой песни?

[kamili-kem]

Amadey Nemez, дааааа!!!

[Amadey Nemez]

Я постараюсь завтра написать))

[kamili-kem]

Amadey Nemez,

[Amadey Nemez]

kamili-kem, простите, что не получилось тогда, когда обещал - дела не щадят...
В общем вот. За точность далеко не ручаюсь, ибо это правда было сложно:

Ты лежал обнаженный в моих руках
Мы делали фотографии
Ты долбил воздухом в мои легкие

Как ядерный, висящий на плече барабан


Мы сожгли наши мосты
Мы любили под атомными небесами
Радовались в безнадёжности
Мы любили под атомными небесами


Мы искали что-то, во что можно верить
Мы искали что-то, что можно понять
Наше извращенное чувство преданности
Ускользнуло из рук

Как-то так)))

[kamili-kem]

Amadey Nemez, оооо, огромное вам спасибо!
Я перепутала skies со skin.

[Гость 17:39]

Недурная композиция, особенно с учетом перевода.